огонь

огонь
огонь м. воен. Feuer n; Laterne f; Licht n
огонь м. длинными очередями воен. langer Feuerstoß m
огонь м. для прохода каналами Kanallaterne f; суд. Kanallicht n
огонь м. короткими очередями воен. kurzer Feuerstoß m
огонь м. на изнурение воен. Zermürbungsfeuer n
огонь м. на коллекторе эл. Lamellenfeuer n
огонь м. на ослепление с. Blendfeuer n; воен. Blendungsfeuer n
огонь м. на подавление с. цели воен. Niederhaltungsfeuer n
огонь м. на разрушение с. воен. Zerstörungsfeuer n
огонь м. на уничтожение с. воен. Vernichtungsfeuer n
огонь м. "Не могу управляться" Fahrtstörungslaterne f; суд. Fahrtstörungslicht n; Havarielaterne f; Havarielicht n
огонь м. "Не могу уступить дорогу" Wegerechtlaterne f; суд. Wegerechtlicht n
огонь м. непрямой наводкой воен. Feuer n im indirekten Richten; indirektes Feuer n
огонь м. отдельными очередями воен. Lagenfeuer n
огонь м. по отдельным целям воен. Feuer n auf Einzelziele
огонь м. прямой наводкой воен. Feuer n im direkten Richten; direktes Feuer n
огонь м. с закрытой огневой позиции воен. Feuer n im indirekten Richten; indirektes Feuer n
огонь м. с коротких остановок м. воен. Feuer n aus dem kurzen Halt
огонь м. с остановки воен. Feuer aus dem Halt
огонь м. с открытой огневой позиции воен. Feuer n im direkten Richten; direktes Feuer n
огонь м. св. Эльма Elmsfeuer n
огонь м. святого Эльма Elmsfeuer n
огонь м. стрелкового оружия воен. Schützenfeuer n
огонь м. танка с коротких остановок м. воен. Feuer n aus dem kurzen Halt
огонь м. танка с места воен. Feuer n von der Stelle
огонь м. танка с ходу воен. Feuer n in der Bewegung
огонь м. через голову воен. Überschießen n
огонь м. Эльма физ. Elmsfeuer n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ОГОНЬ — огня, м. 1. только ед. Раскаленные светящиеся газы, отделяющиеся от горящих предметов; пламя. Сильный о. Вздуть о. (см. вздуть). Развести огонь (см. развести). Разогреть что н. на огне. || То же, как источник пожара. Страхование от огня. 2. мн.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОГОНЬ — царь Огонь (рус.), одно из имён персонифицированного грома в русской и белорусской сказке. О. (Гром, Перун) муж царицы Молоньи (рус. Маланьица, белорус. Молоньня и т. п.); эта супружеская пара преследует Змея (царя Змиулана) и сжигает его стада в …   Энциклопедия мифологии

  • огонь — Искра, пламя (пламень), свет; жар, пыл. См. горячность, сияние.. быть в огне, быть охваченным огнем, вытаскивать каштаны из огня, днем с огнем не сыщешь, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, из огня да в полымя, открыть огонь …   Словарь синонимов

  • Огонь —     Огонь снится к добру, при условии, что вы сами при этом не горите.     Сон, в котором вы видите свой дом, охваченный пламенем, означает, что у вас есть любящие друзья и послушные дети.     Предприниматель, увидевший горящим свой магазин,… …   Большой универсальный сонник

  • ОГОНЬ —     ♥ ♠ Огонь символ энергии и воли. Благоприятный знак для тех, кто предпочитает принимать собственные решения.     Разжигать огонь во сне наяву встанете перед нелегким выбором. Если огонь разгорается ярко, выбор будет правильным, если вам никак …   Большой семейный сонник

  • ОГОНЬ — ОГОНЬ, внешнее проявление химической реакции быстрого ОКИСЛЕНИЯ, сопровождающееся пламенем и дымом. Обязательным условием возгорания является наличие некоторого количества воздуха или чистого кислорода. В ходе реакции кислород и другие реагенты… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ОГОНЬ — (Fire) 1. Стрельба из орудий. 2. Всякий навигационный предостерегательный знак с источником света. 3. См. Маячные огни. 4. См. Огни судовые. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • ОГОНЬ — ОГОНЬ, огня, муж. 1. Горящие светящиеся газы высокой температуры, пламя. Сгореть в огне. Бояться кого чего н. как огня (очень сильно). Бежать как от огня (очень быстро). В о. и в воду пойдёт за кого н. (готов на всё ради кого н.; разг.). Гори всё …   Толковый словарь Ожегова

  • Огонь и лёд — Огонь и лёд: Огонь и лёд фильм режиссёра Ральфа Бакши (1983). Огонь и Лёд: Хроники Драконов фильм режиссёра Питофа (2008). Огонь и лёд книга Эрин Хантер из серии «Коты воители» …   Википедия

  • Огонь и Лёд — Fire And Ice (англ.) Tygra: hielo y fuego (исп.) Tygra: la glace et le feu(фр.) Fuoco e ghiaccio (ит.) Огонь и Лёд (рус.) Tüz és jég (венгр.) Tulen ja jään maa (фин.) …   Википедия

  • ОГОНЬ — пожар, важный лимитирующий или деструктивный экологический фактор, к которому (в природной среде) биотические сообщества адаптируются так же, как к температуре или воде, стремясь компенсировать его негативное влияние. Большинство экологов склонны …   Экологический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”